
Lou, Deizlevrigan
de Julien Neel
La traduction du premier tome de la série de Julien Neel, Lou ! en breton est un événement. Cette série moderne qui met en scène une jeune fille qui vit seule avec sa mère aborde avec humour les troubles de la vie qu’elle soit amoureuse ou quotidienne.
Lou est une petite fille qui ne connaît pas son papa, qui vit seule avec sa maman et le petit chat qu’elles ont adopté. Toutes les deux ont une grande complicité, elles jouent à la console, dînent dans des pizzerias… Lou est amoureuse de son voisin d’en face mais, bien sûr, n’ose pas lui avouer… C’est une petite fille très à la mode avec des dons de styliste. Sa meilleure copine s’appelle Mina, et ensemble elles partagent beaucoup de choses. Lou se dit aussi que Richard, qui vient d’emménager sur son palier, pourrait très bien plaire à sa mère. D’ailleurs, elle va se débrouiller pour les faire se rencontrer…
Nouvelle série de Tchô ! la collec , Lou nous conte la vie d’une petite fille d’aujourd’hui, croquée avec énormément de tendresse, d’intelligence et de poésie… Une bande dessinée pleine de charme qui séduira autant les enfants et les adolescents que les adultes.
Lou est une série qui compte 7 tomes aujourd’hui parus. Elle devrait en compter 8.
Une adaptation de cette BD a été réalisée au cinéma et en dessin animé.
Lou T1 a reçu en 2005, le prix jeunesse 9-12 ans au Festival de la BD d’Angoulême. Elle a reçue le prix de la deuxième meilleure série jeunesse de la décennie (2000-2009) par le Centre International de la Bande dessinée et de l’image.
Traduit du français par Charlotte Papail. Traduction revue par Olier Ar Mogn de L’OFAB.
Auteur | Julien Neel |
---|---|
Numéro ISBN | 9782918647881 |
Nombre de pages | 48 |
Format | 21.5*29.5cm |
Date de publication | 22 October, 2017 |
Collection | Bande dessinée, Jeunesse, Langue bretonne - Brezhoneg, Yaouankiz |
Langue | breton |

ABCDaire des moussaillon.nes
Maryse Billant-Laurent - 26 March, 2021 - 56 pages
Les vacances arrivent !
Tu vas découvrir la voile, en croisière en famille ou lors d’un stage dans une école de voile ?
Youpiii !!!
Embarque avec Godaille, le goéland râleur, Alfonce, le poulpe maladroit, Bobine, la crevette . . .
ABCDaire des moussaillon.nes
12 €

Abécédaire en Langue des signes française
Médiathèque de Divatte-sur-Loire - 11 October, 2016 - 60 pages
L’alphabet dactylologique est l’alphabet de la langue des signes française. Il est utilisé pour épeler les lettres, noms propres ou le début d’un mot. Cet abécédaire en LSF, réalisé en collaboration avec . . .
Lire la suiteAbécédaire en Langue des signes française
10 €

An aerouant ruz, danevelloù Treger ha Goelo
Alan Tudoret, Daniel Giraudon, Denez Prigent, Fañch Peru, Fañch Rebours, Francis Favereau, Fulup Saouzanet, Gireg Konan, Guy Kerhervé, Jef Philippe, Jérôme Olivry, Louis-Jacques Suignard, Marcel Diouris, Pascal Lintanff, Pierre-Yves Arzul, Romain Grouazel-Krouss, Sej Richard, Yann Gerven - 3 December, 2020 - 246 pages
A-viskoazh eo bet Bro-Dreger ha Bro-Oelo douar barzhed ha marvailherien o tispenn roudoù an Uhel, ar Braz ha kement zo bet d’o heul evel Añjela Duval ha meur a hini all tre betek hiziw. Setu . . .
Lire la suiteAn aerouant ruz, danevelloù Treger ha Goelo
10 €

An aon ruz
Maela Ily, Sonia Orriger - novembre 2014 - 48 pages
An aon ruz
Testenn : Maela Ily et Sonia Orriger
Tresadennoù : Sonia Orriger
Trouzioù iskis a zo en ti…
Met n’ez eus ket peadra da gaout aon…
Ul levr evit ar vugale etre 3 ha 8 vloaz.
Pour les enfants . . .
Lire la suiteAn aon ruz
10 €

Antigone
Jop - 23 October, 2018 - 44 pages
“Je ne veux pas comprendre, c’est bon pour vous. Moi je suis là pour autre chose que comprendre. Je suis là pour dire non et pour mourir.”
Inspirée du mythe d’Antigone, cette bande dessinée raconte l . . .
Antigone
9 €

Au revoir Sidonie
Fanny Delsart, Flore Nélin - septembre 2015 - 24 pages
Résumé
Sidoni est une vieille femme. Elle s’apprête à revivre une journée de renaissance aux sens :
« Une seule journée passée dans les airs ne vaut-elle pas mieux que toutes les journées assise, seule . . .
Au revoir Sidonie
15 €

Aux petits soins à l'hôpital
Alix Divers, Lou Herondel, Olivia Le Divelec - 26 September, 2019 - 48 pages
Tu vas à l’hôpital et tu te poses plein de questions, ce livre-jeu est là pour te donner des réponses et t’accompagner dans cette aventure, tu peux l’utiliser avec les infirmiers, les médecins, tes . . .
Lire la suiteAux petits soins à l'hôpital
10 €

Barbak
Bunk, Pierre Bunk - 2 April, 2017 - 24 pages
«Un nouveau format pour les nouveaux auteurs. Un sujet d’actualité : faut-il arrêter la viande ?»
Collection Goater comix (numéro 1)
Barbak est un compagnon exigeant. A-t-on toujours conscience qu’en mangeant de la viande, on . . .
Lire la suiteBarbak
6,5 €

C'est quoi ton genre ? Cahier de coloriage
- octobre 2015 - 32 pages
Présentation
Ce cahier de coloriage est une adaptation du livre de Jacinta Bunnell et Nathaniel Kusinitz intitulé « Sometimes the spoon runs away with another spoon » publié chez PM Press (éditeur américain). C’est un cahier de coloriage destin . . .
C'est quoi ton genre ? Cahier de coloriage
8,90 €

Contes Navajos du Grand Père Benally
Nausica Zaballos - 10 October, 2017 - 160 pages
Des contes pour découvrir la culture Navajo, ancêtres, héros et origine du monde. Un livre à partir de 12 ans.
Emma et Dan habitent Phoenix, l’une des plus grandes villes de l’état d’Arizona. Comme chaque . . .
Contes Navajos du Grand Père Benally
15 €

Détachez vos ceintures !
collectif - février 2013 - 144 pages
Détachez vos ceintures, rassemble de nombreuses contributions autour de grandes thématiques comme l’historique du projet, la manipulation des chiffres et le marketing territorial, la question écologique et agricole, la répression et l’opération César . . .
Lire la suiteDétachez vos ceintures !
10 €

Douze balles montées en breloque/Daouzec boled aet d’ober ur stribilhon
Laétitia Rouxel, Louis Guilloux - 19 October, 2018 - 56 pages
Un appelé breton pendant la première guerre mondiale est fusillé, sa hiérarchie ayant estimé qu’il s’était auto-mutilé afin d’éviter d’aller au front. Or c’est sa méconnaissance du français et son . . .
Lire la suiteDouze balles montées en breloque/Daouzec boled aet d’ober ur stribilhon
10 €

Femmes de lettres en Bretagne, matrimoine littéraire et itinéraires de lecture
Claude Thomas, Fañch Rebours, Fanny Chauffin, Gaelle Pairel, Genevieve Roy, Jean-Claude Leroy, Jean-Marie Goater, Jean-Pierre Matthias, Maï Ewen, Marc Gontard, Marie Lemarchand, Rachel Bouvet, Treffina Kerrain - 28 May, 2021 - 396 pages
De Marie de France à Fanny Raoul qui composa un des premiers essais féministes en 1801, Opinion d’une femme sur les femmes, d’Angèle Vannier à Danièle Collobert, de Fabienne Juhel à Méredith Le Dez, de Marine Bachelot . . .
Lire la suiteFemmes de lettres en Bretagne, matrimoine littéraire et itinéraires de lecture
19,5 €

Istor du ar familh yar
Emmanuelle Bredoux, Erwan Hupel - 8 décembre 2012 - 32 pages
Présentation
An tad, Bill Yar, a ra kirri e ti Aimé Ratout. Ar Vamm, Erika Yar, n’eo ket mat da gas karr… hag ar mab, ar mab Kristen (lesanvet « Kri-Kri » gant an holl)…
Une famille poule et . . .
Istor du ar familh yar
10 €

Joyeux punks
John et Jana - 24 April, 2016 - 40 pages
Présentation :
Cet album à compter a du rythme. On compte et on répète avec nos ami.e.s punk pour le grand concert du soir. Les enfants adorent. Les costumes, les cheveux et les animaux sont de toutes . . .
Joyeux punks
15 €

Kenavo Sidoni
Fanny Delsart, Flore Nélin - septembre 2015 - 24 pages
Résumé
Sidoni est une vieille femme. Elle s’apprête à revivre une journée de renaissance aux sens :
« Une seule journée passée dans les airs ne vaut-elle pas mieux que toutes les journées assise, seule . . .
Kenavo Sidoni
15 €

Kêr-benn al loar
- 24 October, 2017 - 48 pages
Une création inédite en breton, un album relié très poétique, une initiation aux mystères de l’univers, des situations ordinaires qui deviennent magiques, un parcours de découverte.
Pour son anniversaire, Sacha va vivre une . . .
Lire la suiteKêr-benn al loar
15 €

La Capitale de la lune
Arnaud Boutle, Sonz - 24 October, 2017 - 48 pages
Un album relié très poétique, une initiation aux mystères de l’univers, des situations ordinaires qui deviennent magiques, un parcours de découverte.
Pour son anniversaire, Sacha va vivre une drôle d’aventure, accompagné de ses . . .
La Capitale de la lune
15 €

Le Naturaliste
Christophe Bouchard, Sonz - 15 November, 2016 - 32 pages
« Le naturaliste est sorti de chez lui ce matin, en emportant ses cages et ses herbiers, son filet à gosillons et ses appâts. Il est parti à pied, sous le joli soleil du mois de Gidouille, sans oublier son chapeau, pour . . .
Lire la suiteLe Naturaliste
12 €

Les tomates volantes
Elodie Shanta, Elsa Bordier - 26 September, 2019 - 32 pages
Un petit album drôle et frais pour les petits. On rit beaucoup avec Josselin qui est un piètre jardinier.
Il demande de l’aide à la sorcière du village pour faire pousser ses légumes. Elle lui donne . . .
Les tomates volantes
10 €

Lulu et les grosses morues
Gwenola Morizur, Laurent Houssin - 13 November, 2020 - 48 pages
Entre Max et les maximonstres et Grosse colère ! Un album aux dessins percutants et une parabole sur le harcèlement scolaire.
Un duo breton de talent avec le dessinateur Laurent Houssin (prix Schlingo 2019) et la scénariste Gwenola . . .
Lire la suiteLulu et les grosses morues
15 €

Lulu hag ar pesked flaerius
Dorian Clerbois, Gwenola Morizur, Laurent Houssin - 17 November, 2020 - 48 pages
Evit Lulu, an devezh a oa bet DRASTUS.
Milo hag e vagad pennoù-tete e oa c’hoazh hag adarre.
Laeret e oa bet he lunedoù Taolet pouloudennoù paper glaourek,
Toullbac’het er privezioù ha surtout, surtout,
graet e oa . . .
Lulu hag ar pesked flaerius
15 €

Ma Copine La Mort
Heffe - 24 March, 2018 - 48 pages
La Mort porte une cape en toile de jute et une faux. Un ankou moderne. Mais comment qualifier l’intrusion de la mort dans la vie ordinaire de comique de situation ? Que faire quand la mort sonne à votre porte ? Dans . . .
Lire la suiteMa Copine La Mort
9 €

Madame L'Émue : Peur
Benoît Rivals, Olivia Le Divelec - janvier 2014 - 32 pages
Dans une aventure racontée avec des couleurs, des dessins et des mains, en langue des signes dessinées et en français, Madame l’Émue rencontre la peur. Elle a peur de la lumière du dehors qui vibre . . .
Lire la suiteMadame L'Émue : Peur
12 €

Mael Gwenkamm hag ar sae ruz-orañgez
Christine Baldacchino, Isabelle Malenfant - 24 October, 2017 - 32 pages
Une édition en langue bretonne d’un futur classique de la littérature enfantine.
Mael Gwenkamm a beaucoup d’imagination. Il peint d’incroyables scènes et il adore le dressing de l’école et particulièrement la robe mandarine . . .
Mael Gwenkamm hag ar sae ruz-orañgez
15 €

Mamie est nudiste !
DVD, Sonz - 28 March, 2019 - 24 pages
Un petit album qui explore la question du naturisme et raconte l’histoire d’un petit garçon qui passe la journée à la plage avec sa grand-mère et son ami, lesquels l’emmène sur une plage . . .
Lire la suiteMamie est nudiste !
9 €

Marin Morhange et la robe mandarine
Christine Baldacchino, Isabelle Malenfant - 1 November, 2017 - 21*27.5cm pages
Marin Morhange a beaucoup d’imagination. Il peint d’incroyables scènes et il adore le dressing de l’école et particulièrement la robe mandarine. Elle lui rappelle les tigres, le soleil et les cheveux de sa mère . . .
Lire la suiteMarin Morhange et la robe mandarine
15 €

Mon premier cahier de coloriage féministe
Ainsel, Ampone, Augel, Bettina Egger, Bunk, Claire Gilles, Coco, Eric Quemener, Judikaël, Karine, Lucie Pikez, Lucie QZN, Mandragore, Mme Patate, RV, Sonia Orriger - 3 April, 2016 - 32 pages
Mon premier cahier de coloriage féministe !
Les illustratrices et illustrateurs :
Mandragore, Lucie Qzn, Pierre Bunk, Bettina Egger, Madame Patate, Coco, Judikael, Ainsel, Lucie Pikez, Karine, Ampone, Eric Quéméner, RV, Sonia Orriger, Claire Gilles.
Coordination : Corinne Gallou, Marie . . .
Mon premier cahier de coloriage féministe
8,9 €

Monsieur et Madame L'Ému dans tous leurs états, imagier sur les émotions
Benoît Rivals, Olivia Le Divelec - 1 October, 2016 - 80 pages
Qui est content, surpris, soulagé, a peur, ou a envie de rigoler ?
Monsieur et Madame l’Ému(e) bien sûr !
Et toi ?
Retrouvez un extrait en PDF sur cette page.
Ce livre a été imprimé et reli . . .
Lire la suiteMonsieur et Madame L'Ému dans tous leurs états, imagier sur les émotions
15 €

Motifs, symboles et tatouages amérindiens
David et Jean Villasenor, Loïc Le Guillouzer - 31 May, 2017 - 48 pages
Ces symboles et dessins, sont issus de la tradition amérindienne plus particulièrement celle du sud-ouest des États-Unis et du Mexique. Tribus Hopi, Zuni, Acoma, Zia, Kewa, plus généralement Pueblos, utilisent ces motifs sur diff . . .
Lire la suiteMotifs, symboles et tatouages amérindiens
10 €