Kêr-benn al loar

L’alphabet dactylologique est l’alphabet de la langue des signes française. Il est utilisé pour épeler les lettres, noms propres ou le début d’un mot. Cet abécédaire en LSF, réalisé en collaboration avec . . .

An aon ruz
Testenn : Maela Ily et Sonia Orriger
Tresadennoù : Sonia Orriger
Trouzioù iskis a zo en ti…
Met n’ez eus ket peadra da gaout aon…
Ul levr evit ar vugale etre 3 ha 8 vloaz.

Pour les enfants . . .

Résumé
Sidoni est une vieille femme. Elle s’apprête à revivre une journée de renaissance aux sens :
« Une seule journée passée dans les airs ne vaut-elle pas mieux que toutes les journées assise, seule . . .

Tu vas à l’hôpital et tu te poses plein de questions, ce livre-jeu est là pour te donner des réponses et t’accompagner dans cette aventure, tu peux l’utiliser avec les infirmiers, les médecins, tes . . .

Présentation
Ce cahier de coloriage est une adaptation du livre de Jacinta Bunnell et Nathaniel Kusinitz intitulé « Sometimes the spoon runs away with another spoon » publié chez PM Press (éditeur américain). C’est un cahier de coloriage destin . . .

Des contes pour découvrir la culture Navajo, ancêtres, héros et origine du monde. Un livre à partir de 12 ans.
Emma et Dan habitent Phoenix, l’une des plus grandes villes de l’état d’Arizona. Comme chaque . . .

Un appelé breton pendant la première guerre mondiale est fusillé, sa hiérarchie ayant estimé qu’il s’était auto-mutilé afin d’éviter d’aller au front. Or c’est sa méconnaissance du français et son . . .

Présentation
An tad, Bill Yar, a ra kirri e ti Aimé Ratout. Ar Vamm, Erika Yar, n’eo ket mat da gas karr… hag ar mab, ar mab Kristen (lesanvet « Kri-Kri » gant an holl)…
Une famille poule et . . .

Présentation :
Cet album à compter a du rythme. On compte et on répète avec nos ami.e.s punk pour le grand concert du soir. Les enfants adorent. Les costumes, les cheveux et les animaux sont de toutes . . .

Résumé
Sidoni est une vieille femme. Elle s’apprête à revivre une journée de renaissance aux sens :
« Une seule journée passée dans les airs ne vaut-elle pas mieux que toutes les journées assise, seule . . .

Un album relié très poétique, une initiation aux mystères de l’univers, des situations ordinaires qui deviennent magiques, un parcours de découverte.
Pour son anniversaire, Sacha va vivre une drôle d’aventure, accompagné de ses . . .

« Le naturaliste est sorti de chez lui ce matin, en emportant ses cages et ses herbiers, son filet à gosillons et ses appâts. Il est parti à pied, sous le joli soleil du mois de Gidouille, sans oublier son chapeau, pour . . .

Un petit album drôle et frais pour les petits. On rit beaucoup avec Josselin qui est un piètre jardinier.
Il demande de l’aide à la sorcière du village pour faire pousser ses légumes. Elle lui donne . . .

La traduction du premier tome de la série de Julien Neel, Lou ! en breton est un événement. Cette série moderne qui met en scène une jeune fille qui vit seule avec sa mère aborde avec . . .

Dans une aventure racontée avec des couleurs, des dessins et des mains, en langue des signes dessinées et en français, Madame l’Émue rencontre la peur. Elle a peur de la lumière du dehors qui vibre . . .

Une édition en langue bretonne d’un futur classique de la littérature enfantine.
Mael Gwenkamm a beaucoup d’imagination. Il peint d’incroyables scènes et il adore le dressing de l’école et particulièrement la robe mandarine . . .

Un petit album qui explore la question du naturisme et raconte l’histoire d’un petit garçon qui passe la journée à la plage avec sa grand-mère et son ami, lesquels l’emmène sur une plage . . .

Marin Morhange a beaucoup d’imagination. Il peint d’incroyables scènes et il adore le dressing de l’école et particulièrement la robe mandarine. Elle lui rappelle les tigres, le soleil et les cheveux de sa mère . . .

Mon premier cahier de coloriage féministe !
Les illustratrices et illustrateurs :
Mandragore, Lucie Qzn, Pierre Bunk, Bettina Egger, Madame Patate, Coco, Judikael, Ainsel, Lucie Pikez, Karine, Ampone, Eric Quéméner, RV, Sonia Orriger, Claire Gilles.
Coordination : Corinne Gallou, Marie . . .

Qui est content, surpris, soulagé, a peur, ou a envie de rigoler ?

Monsieur et Madame l’Ému(e) bien sûr !

Et toi ?

Retrouvez un extrait en PDF sur cette page.

Ce livre a été imprimé et reli . . .

Ces symboles et dessins, sont issus de la tradition amérindienne plus particulièrement celle du sud-ouest des États-Unis et du Mexique. Tribus Hopi, Zuni, Acoma, Zia, Kewa, plus généralement Pueblos, utilisent ces motifs sur diff . . .

Un petit album qui explore la question du naturisme et raconte l’histoire d’un petit garçon qui passe la journée à la plage avec sa grand-mère et son ami, lesquels l’emmène sur une plage . . .

Cet imagier, réalisé avec les enfants, est né dans un bidonville, celui au bord de la nationale 7 à Ris-Orangis. Les associations Perou et Abrasso ont souhaité faire de ce livre une passerelle au-dessus de la logique de . . .

L’adaptation en breton des volumes Persepolis de Marjane Satrapi, publiés initialement chez L’Association.
An istor kontet el levr mañ a gav he deroù en Iran un nebeud araok dispac’h islamek 1979. Un istor gwirion an hini . . .

Traoù zo a blij din, ha traoù all ne blijont ket din.
Une petite fille raconte les choses qu’elle apprécie de faire et celles qu’elle aime moins.

Pour les enfants entre 2 et 6 ans.
Présentation . . .

Ce livre est épuisé. Sa réimpression est à l’étude.
Présentation
Dans ce livre destiné aux élèves de maternelle, nous suivons Kael dans sa journée de classe. Très pédagogique pour les jeunes enfants, cet ouvrage . . .

C’est quoi le temps ?

Le temps c’est dehors quand il pleut ou quand il fait soleil ?

C’est quoi le temps ?

Le temps c’est aussi quand on a un an de plus.

Et pour toi c’est . . .

Descriptif :
Ce livre a deux sens de lecture. D’un côté Toilettes Publiques entièrement en français et de l’autre côté une version bilingue mélangeant les langues françaises et bretonnes Privezioù publik. C’est . . .

Un cahier de vacances en breton ? Un carnet de voyage en Bretagne ? un peu des deux. Ce livre est révolutionnaire. Il associe découverte de la Bretagne, de ses sites emblématiques, de son identité, de ses traditions, avec . . .